mercredi 27 novembre 2013

Saga de l’automne : Actigro le remède contre la chute des cheveux

La saga de l’automne continue avec le Sérum Acticroissance Actigro. Adoptez dès maintenant ce soin intense qui va réparer et freiner la chute des cheveux. Vous avez le cuir chevelu et les tempes sensibles ? Nous avons la solution à votre problème.

Actigro est un soin intense et  parfait qui demande juste un peu de bonne volonté !
Procédez à une cure : tout l’hiver, un jour sur deux appliquez le sérum sur le cuir chevelu en massant bien afin qu’il s’imprègne.

A la fin de l'hiver vos cheveux retrouvent forme et vitalité !

The autumn saga is on again with the Hair booster therapy. Try on immediately this hair care which will repair and stop hair loss. You have a scaly scalp and sensitive temples? We have THE solution for you:

The Hair booster therapy Actigro is an intense care, specially developed for brittle and damaged hair.

This product should be used all winter long. Every two days, apply the lotion line by line and massage to make the product fully penetrate.

At the end of the cure, you will see the difference! You hair will have regained health and vitality!




Les bienfaits de la nature sur nos cheveux

Le romarin est connu pour ses vertus tonifiantes et assainissantes. Il active la croissance des cheveux et tonifie le cuir chevelu.

L’astuce : N’hésitez pas à appliquer quelques gouttes de sérum dans votre bain d’huile pour stimuler davantage la pousse du cheveu.

Le plus : Actigro estompe les pellicules et lustre les cheveux.

Bouclier contre la chute des cheveux, vous ne pourrez plus vous en passer !


THE BENEFITS OF NATURE ON YOUR HAIR

Rosemary is known for its purifying and revitalizing virtues. It activates hair growth and tones your scalp.

Directions: Don’t hesitate to apply a few drops of serum in your oil

Plus: Actigro dims dandruffs and brings shine to the hair.


Once you start using this shield against hair loss, you will never want to let it go!


Retrouvez le Actigro en boutiques spécialisées. 

mercredi 20 novembre 2013

Saga de l’automne : Le complexe reconstructeur, un soin intensif

Les premiers frimas se font sentir  et  nos cheveux se fragilisent. N’oublions pas de les chouchouter et de leur apporter soins et bien-être au quotidien.  L’équipe Activilong a concocté la Saga de l’automne avec nos It soins intensifs pour attaquer l’hiver en beauté ! Ça commence tout de suite avec le Complexe reconstructeur de la gamme Actirepair !

Une chevelure revigorée en un seul soin, Oui c’est possible ! Conçu sans paraben et sans silicone, le Complexe reconstructeur régénère le cheveu en profondeur grâce aux apports massifs en nutriments réparateurs.

Dites adieu aux chevelures sèches, abîmées, fragilisées et agressées. Place à une matière sublime et éclatante de beauté ! 

Can you already feel the cold through your veins? It’s almost time for winter wonderland and your hair is weakened.  Let’s start pampering them with daily cares. The Activilong team has put together an autumn saga with our IT hair cares to counter attack with beauty and elegance winter. 

Let’s start with the deep repairing complex from the Acti Repair range! 

You want your hair to be refreshingly clean and recharged? It is possible! The hair product has no paraben nor silicone, and it regenerates the surface cuticle thanks to the massive supply or restoring nutriments it contains.

You can say goodbye to dry, damaged and weakened hair. May your hair be shining with beauty!


Les bienfaits de la nature sur nos cheveux


Réputée pour ses nombreuses vertus,  l’huile d’olive apporte nutrition, souplesse et brillance aux cheveux. L’avocat apporte réparation, émollience et douceur.
Un duo délicat pour un soin intense.

L’astuce : Appliquez généreusement le Complexe reconstructeur sur toute la chevelure et  laissez-le poser toute la nuit, (ou toute la journée) sous un bonnet chauffant. Procédez  à votre shampoing.  Soignés, vos cheveux respirent le bien-être.

Le plus : Le Complexe reconstructeur s’adresse à tous types de cheveux sans exception : défrisés, naturels, frisés, bouclés, lisses, colorés…

Retrouvez une chevelure saine et délicatement parfumée ! 

THE BENEFITS OF NATURE ON OUR HAIR: 

Known for its many virtues, the olive oil brings nutrition, softness and shine to the hair. The avocado repairs, brings emollience and smooth.
A perfect duo for an intense hair care

Directions: Apply a generous amount of deep repairing complex all over the hair. Leave all night (or all day) under a hot cap. Rinse carefully and shampoo. Repaired, your hair will breathe well being.

Plus: The deep repairing complex can be used for any type of hair: relaxed, natural, curly, straight, frizzy, tainted, etc…



Discover the Actirepair Range for a complete hair routine

       Découvrez la gamme Actirepair pour une routine capillaire complète           




  
Disponibles en grande surface, en boutiques spécialisées et en distribution web sur www.amazon.fr , www.bellebene, www.brandalley.fr, www.lumibeauty.com...