mercredi 10 juillet 2013

Must have de l’été by Activilong S01 E1

Acticurl pour des boucles bien définies / Acticurl for defined curls

Synopsis

Seule (et bien accompagnée) sur le sable… Vous rêvez d’avoir des boucles bien définies ? Activilong vous propose la solution de l’été : la gamme Acticurl conçue sans paraben et sans silicone va s’occuper de vos cheveux bouclés et ondulés. Au rendez-vous, hydratation, boucles et souplesse !

Alone ( or not! ) laying on the sand... Is your dream to have defined curls? Activilong has the summer solution: the Acticurl selection with no paraben nor silicon will take good care of your wavy and curly hair. The ideal match for moisturization, curls and suppleness! 

Action !

Une routine capillaire simple : appliquez le gel et le spray sur cheveux humides froissez doucement avec les mains puis laissez sécher à l’air libre. Vos boucles seront plus belles que jamais.  




Pour celles qui ont les cheveux métissés entre crépus et bouclés, appliquez le gel et le spray sur cheveux humides, faîtes des tresses couchées ou des vanilles, gardez-les toute la nuit. Le lendemain, défaites-les, les boucles seront au rendez-vous.

Voix Off / Voice-off

L’odeur fraîche et tendre qu’Acticurl dépose sur vos cheveux. Le gel ne cartonne pas et ne colle pas.

Apply the gel and the spray on wet hair, gently crease with your hands and let it dry with the ambient air. Your curls will be more beautiful than ever! 

For those who are mixed blooded with either curly or frizzy hair, apply the gel and the spray on wet hair, braid your hair and keep them all night long. The next morning, untight and you will have curls!  


Casting Distribution

Acticurl est disponible sur la toile en magasins spécialisés chez tous les bons revendeurs, et supermarchés ainsi qu’en ligne sur www.lumibeauty.com et notamment sur www.brandalley.com .

Final cut 

Voilà, prêtes à aller flâner sur le sable chaud ou en balade sur la mer avec votre chevelure bouclée ?

The freshness and tenderness of Acticurl stays on your hair. The gel doesn't stick. 
Acticurl is available online at www.lumibeauty.com and at www.brandalley.com 

Are you ready to lay down on hot sand or have a beautiful walk at the beach with you amazing curly hair?


                                  

Retrouvez l'actualité Activilong sur : 
Youtube   *Glam’Looking

Aucun commentaire:

Publier un commentaire